March 19, 2016

NEW IN – GRAPHIC TEES

I probably have stressed this so many times, but I just love me some vintage band tees or graphic tees with a vintage vibe. It was a while since I got a good big batch of tees and it was about time to make a new post with my latest additions. New t-shirts means getting more creative with my wardrobe as I love playing around and matching them with vintage blouses, hoodies and jackets or any other form of layer.

No se cuantas veces lo he mencionado pero no me cansare: amo los t-shirts de banda o los que tienen una onda vintage. Ya era hora de hacer un post con mis ultimas adquisiciones y como ultimamente he estado coleccionando mas t-shirts decidi postear los ultimos que he comprado. Los t-shirts nuevos definitivamente influyen en mi creatividad por que me encanta probar distintas combinaciones, como con blusas vintage, hoodies, chaquetas o cualquier otro tipo de prenda que va encima.

Got this Metallica gem on Prototype Vintage (most of the ones below too), a vintage shop in Austin, Texas. I already have the tee of their Ride The Lighting album but I didn’t have the Master of Puppets.So basically this was a necessary purchase.

Este de Metallica lo compre en Prototype Vintage, una tienda de segunda en Austin, Texas. Ya tenia el de su album Ride The Lighting pero no el de Master of Puppets, asi que basicamente fue una compra necesaria.

Its not original but I liked the distressed feel.

No es original pero me encanta la onda vieja y desgastada que tenia.

I’ve been browsing on Etsy lately and I swear I literally purchased this the moment I saw it (here). Freaks & Geeks, I mean need I say more? If you haven’t watched this 90s show based in the 80s, you need to go and do it now. I was hooked when my boyfriend showed it to me, its the coolest teen comedy show where I get a lot of inspiration from.

He estado buscando cosas en Etsy ultimamente y les juro que en cuanto me tope con este me lo compre inmediatamente. Freaks & Geeks es uno de los shows mas divertidos que habian en los 90s y es una pena que se descontinuo. Es una comedia de jovenes basada en los 80s y saco un monton de inspiracion de ahi.

I don’t get why it took me so long to get a Suicidal Tendencies tee, but I’m glad Dolls Kill hooked me up with this one (available here). The sleeves are also printed and it gives it a cooler edge and makes it more original. I would totally wear this with a shirt underneath so the collar pops up.

No se por que me tomo tanto tiempo conseguir un tshirt de Suicidal Tendencies pero gracias a Dolls Kill al fin tengo uno! Lo pueden comprar aca. Me encanta que las mangas tambien tengan el print ya que lo hace mas original y como es manga larga quedaria super bien con una camisa debajo y que se vea el collar blanco.

Another vintage tee from Austin. Sometimes the print is so cool it doesn’t matter what it is… and this is an example. I just love the yellow with black together which makes it fun to layer. White t-shirts with colorful graphics look amazing with denim jackets or biker leather ones as the print pops out.

Otro t-shirt vintage de Austin. A veces mas que el print en si, lo que importa son los colores (cuando no es nada interesante obviamente). Este me encanto por el contraste del amarillo con negro lo que hace que sea divertido de combinar. Los t-shirts blancos con colores fuertes se ven increible con casacas de jean o biker.

Duh. Pink Floyd, Dark Side of the Moon, original. No need to explain further. I immediately bought this without even trying it on. I’m in love.

Pink Floyd… Dark Side of the Moon, original… que mas! Esta ha sido la compra mas rapida de mi vida jaja, nisiquiera me lo probe. Fue amor a primera vista.

The back is my spirit animal.

Camp Collection is the best at recreating those classic youth 70s vibes, specially for summer and spring! This one is so cute (available here). I can’t wait to wear it with some washed denim… with mom jeans or a jean jacket, or even both). They are also available at Urban Outfitters .

Camp Collection es la mejor marca que recrea esa onda juvenil de los 70s, especialmente para verano o primavera. Este me parecio demasiado bonito (lo pueden conseguir aca) y lo planeo usar con denim clarito ya sea mom jeans o una chaqueta de jean…o incluso los dos juntos.

Nine Inch Nails is one of my favorite bands ever. You probably know it because my bedroom has a huge poster of them but I didn’t have a t-shirt. So you can imagine my reaction when I scored this in a vintage shop. Best part: its freaking original from one of their tours. I was sold.

Nine Inch Nails es una de mis bandas favoritas, y probablemente ya se dieron cuenta por el mega poster que tengo en mi cuarto… pero no tenia t-shirt de ellos asi que se imaginaran mi reaccion cuando encontre este en una tienda vintage. La mejor parte: es original de uno de sus tours.

And finally another Harley tee. I don’t care how many of these live in my closet, I will always get one more. I mostly own washed grey ones so that was my excuse to get this black one though. All I want to do is wear it with some ripped acid wash jeans and creepers.

Y finalmente otro polo de Harley. No importa cuantos de estos habitan en mi closet, siempre voy a comprarme uno mas jaja. Casi todos los que tengo son gris gastado asi que esa fue mi excusa para llevarme este. Solo lo quiero usar con pantalones rotos de acid wash y mis creepers.